-
1 im abgesessenen Kampf
предл.воен. при ведении боя в пешем боевом порядке, при ведении боя в пешем боевом спешившисьУниверсальный немецко-русский словарь > im abgesessenen Kampf
-
2 Kampf
ḿбой, боевые действия; ФРГ бой (в масштабе подразделений)- den Kampf abbrechen выходить из боя, прекращать бой
- den Kampf aufnehmen принимать бой; вступать в бой
- den Kampf einleiten завязывать (начинать) бой; готовиться к началу боя
- einen Kampf liefern давать бой, вступать в бой
- im abgesessenen Kampf при ведении боя в пешем боевом порядке (спешившись)
- im aufgesessenen Kampf при ведении боя на бронетранспортере (с бронетранспортера)
- Zum Kampf! К бою!
- Kampf, andauernder продолжительный бой
- Kampf, bewaffneter вооруженная борьба
- Kampf, beweglich geführter мобильный (маневренный) бой
- Kampf, erbitterter ожесточенный бой
- Kampf, harter жестокий (ожесточенный) бой
- Kampf, hinhaltender сдерживающий бой
- Kampf in der Tiefe (in der Tiefenzone) бой в глубине обороны (противника)
- Kampf, lebhafter интенсивный (активно развивающийся) бой
- Kampf um die Küste бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
- Kampf um Festungen бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
- Kampf, verdeckter «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
- Kampf, verlustreicher кровопролитный бой
- Kampfе, wechselvolle pl бои с переменным успехом
- Kampf, zäher упорный бой
-
3 Kampf
(m)бой, боевые действия; ФРГ бой ( в масштабе подразделений)den Kampf abbrechen — выходить из боя, прекращать бой
den Kampf aufnehmen — принимать бой; вступать в бой
den Kampf beeinflussen — оказывать влияние ( воздействовать) на ход боя
den Kampf beginnen — завязывать ( начинать) бой
den Kampf einleiten — завязывать ( начинать) бой; готовиться к началу боя
den Kampf eröffnen — завязывать ( начинать) бой
einen Kampf liefern — давать бой, вступать в бой
im Kampf beistehen — поддерживать ( выручать) в бою
im Kampf helfen — помогать ( выручать) в бою
Kampf, andauernder — продолжительный бой
Kampf, bewaffneter — вооруженная борьба
Kampf, beweglich geführter — мобильный ( маневренный) бой
Kampf, erbitterter — ожесточенный бой
Kampf gegen Mörser — ФРГ контрминометная борьба
Kampf, harter — жестокий ( ожесточенный) бой
Kampf, hinhaltender — сдерживающий бой
Kampf in der Verzögerung — ФРГ сдерживающий бой
Kampf, lebhafter — интенсивный ( активно развивающийся) бой
Kampf um die Küste — бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
Kampf um Festungen — бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
Kampf, verdeckter — «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
Kampf, verlustreicher — кровопролитный бой
Kampfe, wechselvolle — бои с переменным успехом
Kampf, zäher — упорный бой
См. также в других словарях:
M113 Bw 120mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
M113 Panzermörser 120mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
Panzermörser 120 mm M113 — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug Bezeichnung M113 A2 (EFT … Deutsch Wikipedia
M113 Panzermörser 120 mm — MTW NDV 2 mit Mörser 120 mm M113 Panzermörser 120 mm Technische Daten Fahrzeug … Deutsch Wikipedia
Designated Marksman Rifle — Schütze des US Marine Corps mit einem Designated Marksman Rifle … Deutsch Wikipedia
Panzergrenadierbataillon 212 — Internes Verbandsabzeichen Aufstellung 1. Okt. 1958 … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzer — M2 Bradley Schützenpanzer (kurz SPz) sind leichte bis mittlere Panzerfahrzeuge mit einem maximalen Gefechtsgewicht von 25–40 t. Sie transportieren die Infanterie ins Gefecht und geben ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung. Schützenpanzer haben … Deutsch Wikipedia
Marder (Schützenpanzer) — Marder 1A3 Marder 1A3 mit montierter MILAN Ausgerüstet zum Verschießen von Manövermunition Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Marder 1 — Marder 1A3 mit montierter MILAN Ausgerüstet zum Verschießen von Manövermunition Marder 1A3 Allgemeine Eigenschaften Besatzun … Deutsch Wikipedia
Marder 1A3 — mit montierter MILAN Ausgerüstet zum Verschießen von Manövermunition Marder 1A3 Allgemeine Eigenschaften Besatzun … Deutsch Wikipedia
Marderlatte — Marder 1A3 mit montierter MILAN Ausgerüstet zum Verschießen von Manövermunition Marder 1A3 Allgemeine Eigenschaften Besatzun … Deutsch Wikipedia